¡Lo Que No Sabías De La Película Clásica: Los Amos De La Noche De 1979!
Los amos de la noche es una película de crímenes del año 1979 basada en la novela de Sol Yurick que posee el mismo nombre. Y a su vez, ésta fue inspirada en una novela de la antigua Grecia llamada Anabasis. Tras ser señalado por asesinar a un líder de una pandilla, otro grupo de revoltosos de la ciudad de Nueva York debe pelear para recuperar su respeto y viajar 30 millas para encontrarse con sus enemigos en Coney Island desde el Bronx.
Inicialmente, la película no tuvo una gran recepción del público y de las críticas pero con el tiempo, se ha transformado en un clásico de la actualidad. De ella han salido libros de cómics, otras películas, video-juegos y demás. Descubre estos insólitos hechos que se plantearon en la entrega como las pandillas reales que participaron del rodaje y el personaje que iba a fallecer en la ficción, pero consiguió continuar al cambiar su forma de ser.
Pandillas verdaderas integraron la película
Al principio de la película, se presenta una reunión en el parque del Bronx, Van Cortlandt entre varias pandillas de Nueva York. Allí, Cyrus, el líder de una de las bandas más poderosas, da un discurso para que dejen de lado sus diferencias y se unan como una única pandilla. De esta manera, este grupo tendría más poder sobre la política y control sobre la ciudad.
Sin embargo, él es asesinado de un disparo durante el proceso. Para lograr que se junten todos este grupo, los productores le pidieron a pandilleros reales que aparezcan como extras en la escena, lo cual le dio un toque de realidad.
La película recibió un golpe en una Disco
En una escena, un grupo de niños que se dirigían o egresaban de una discoteca terminan en el mismo coche que Swan, Mercy y otros de los Guerreros. Ellos quedan silenciados cuando descubren las heridas y la condición en la que estos estaban. Entonces, deciden descender del vehículo en la parada posterior para desligarse de lo que habían visto.
La audiencia rechazó la actuación de esos niños que quedaron más disgustados que preocupados por la situación. Dicha escena pudo haber sido un golpe por parte del director Walter Hills para Paramount Pictures ya que quería que la película sea similar a Sábado de Fiebre Por La Noche.
Walter Hill tenía algunas ideas personales que fueron rechazadas al producir la película
Inicialmente, el director Walter Hill tenía algunos planes para la pandilla de los Guerreros, que ellos sean afro-americanos. Sin embargo, esta idea fue denegada por los productores que pensaron que de tener toda una pandilla de color podría pintar una imagen negativa y violenta de los afro-americanos.
Otra de las ideas de Hill era que se presentara un pequeño subtitulo al comienzo de la película que manifestara "En algún momento del futuro" para que hiciera referencia a un futuro posible. Mientras que ello sí podría haber sido un buen agregado, nuevamente Paramount dio la negativa por considerarlo muy similar al episodio de La Guerra De Las Galaxias - Una Nueva Esperanza.
La entrega tiene muchas similitudes con una película de vaqueros
El concepto de pandillas y de grupos que pelean entre sí era una circunstancia clásica en las películas del viejo oeste, y era de hecho lo esencial en la trama de Los Amos De La Noche. A pesar de ello, en lugar de tomar lugar en un salón, éstas se filmaron en las calles de Nueva York.
La escena que se encuentran en la playa tiene una gran conexión con el género western. Es allí en donde los Guerreros y su pandilla rival se enfrentan a orillas de Coney Island, la cual también fue filmada en una intensidad al estilo western.
No es ni cerca tan violenta como las películas modernas
Comparada con el nivel de violencia en las películas de la actualidad, y hasta con muchas que permiten que niños las vean, Los Amos de la Noche no es realmente tan violenta. A pesar de que la película fue catalogada como R, ello se debió más por su lenguaje y contenido para adultos que por la violencia que exhibe.
Sumado al tiroteo del principio a Cyrus, la mayoría de los episodios violentos presentados en la entrega es sin un arma letal y de mano a mano entre pandillas. En total, sólo tres personas fallecen en la ficción. Ellos son, Cyrus, al ser disparado, Cleon, que es molido a golpes, y Fox, que es embestido por un tren. Es claramente un nivel poco violento en comparación con las bases de hoy en día.
Vermin iba a morir en la ficción, pero se las arregló para que no sucediera
En un principio, Vermin, que fue interpretado por Terry Michos, iba a fallecer al enfrentarse a la pandilla de mujeres llamada Lizzies. Sin embargo, Michos le quiso brindar una característica cómica a su personaje para que sea más memorable y tuviese más tiempo en la pantalla grande.
Al final, su estrategia dio resultado y la escena en la que debió fallecer fue apartada del guión de la película. Su personaje esquivó la muerte y aportó una menos a la cantidad de personas que debían fallecer en la versión original.
Fox debía estar con Mercy y no con Swan
En el guión original, Fox era llamado a ser la pareja de Mercy, pero los actores no tenían la química necesaria para ello, por lo que el rol de ella se volcó a enamorarse de Swan. Ello funcionó de maravilla porque Thomas G. Waites, que interpretaba a Fox, fue despedido ocho semanas antes de la imagen oficial principal por enfrentarse Walter Hill.
La decisión fue la de quitar al personaje de la película al colocarlo frente a un tren en movimiento mientras se enfrentaba a un policía. Ni siquiera su nombre figura en los créditos porque él mismo demandó que lo quitaran.
El papel de Fox fue interpretado por dos actores diferentes
Antes de que Thomas G. Waites, que le daba vida a Fox, fuera despedido por su conducta inapropiada durante el rodaje y su poco deseo de cooperar, los productores de la película tuvieron que encontrar a un nuevo Fox. Todo lo que necesitaban era a alguien que pudiera hacerse pasar por el personaje hasta el episodio ficcional de su muerte.
Así fue que encontraron a un doble muy parecido físicamente y al cual le cubrieron lo más posible el rostro. Si miras detalladamente, las escenas que llevan a la muerte de Fox, nunca puedes observar bien la cara, y ahora ya sabes la razón.
Sol Yurick no quedó feliz por lo que generó la película
Luego de leer la novela de Yurick, Walter Hill supo que quería hacer una película del material. En contraposición, también supo que quería marcar diferencias con dicha novela. Él comentó: "Siento demasiado que ése no ha sido un libro muy realista y yo quería transformarlo en una película aún menos realista. Quería brindarle un elemento fantasioso pero al mismo tiempo, agregarle escenas contemporáneas".
Hill logró llevar adelante su visión a pesar de que Yurick no estaba tan convencido de ello. Su novela era mucho más oscura de lo que la película acabó siendo y sintió que su trabajo había sido malinterpretado.
El libro de Sol Yurick estaba basado en una antigua historia griega
Si bien la película estaba basada en la novela de Sol Yurick, el trabajo de éste fue inspirado por la historia antigua griega de nombre Anabasis de Xenophon de Atenas. Anabasis es una historia de siete tomos del año 370 A.C., y lo que Anabasis significa es La Marcha de los Diez Mil o La Marcha de la Nación.
Ésta relata la historia de diez mil mercenarios (Los Diez Mil del título) contratados por Cyrus, el más joven heredero del trono de Persia. Tras la muerte de Cyrus, los Diez Mil no encontraron su rumbo, no tenían provisiones y quedaron a mil kilómetros detrás de sus enemigos. Así fue que tuvieron que marchar hacia el territorio rival, rumbo al mar. ¿Te suena familiar la historia?
Contrataron a pandillas reales para que sean extras
El filmar en áreas muy peligrosas de la ciudad de Nueva York donde realmente existían pandillas era todo un problema. En algunas ocasiones, los actores eran burlados por miembros reales de alguna pandilla, por lo que no se sentían para nada seguros durante las grabaciones. Por lo tanto, contrataron a un líder de una pandilla real para que se convirtiera en el consultor de pandillas de los productores.
Él los ayudó y les enseñó la pertenencia de cada pandilla y a qué barrio pertenecían. También les indicó las zonas a las cuales no debían acercarse y en cuáles cuidarse. Hasta contrataron a una pandilla completa llamada Los Mongrels para que custodiaran las camionetas con el equipo de filmación por 500 dólares al día.
La frase más famosa de toda la película fue improvisada
La línea en la cual Luther, interpretado por David Patrick Kelley, manifiesta "¡Guerreros, salgan a jugar!" mientras golpeaba botellas entre sí, fue totalmente improvisada. Kelley supo que quería decir algo ingenioso pero a la vez con un tono de burla, y ése fue el producto final.
Él explicó que basó su frase en una antigua que un vecino le manifestaba cuando éste era un niño. Ésta provocó una tensión extrema y poco supo Kelley que la línea se convertiría en una de las escenas más representativas de la película.
Se apresuraron para poder anticiparse a otra película, Las Pandillas Del Bronx
Mientras se filmaban Los Amos De La Noche, había otra película rival sobre pandillas que también se estaba rodando, Las Pandillas del Bronx. Ambas producciones sabían que la primera que lanzara el producto terminado podría tener más chances de éxito, por lo que compitieron ferozmente para acabarla lo más rápido posible.
Para asegurarse de que Los Amos de la Noche vencieran a Las Pandillas del Bronx, en la post producción colocaron a tres equipos de edición en diferentes habitaciones para que trabajen a contrarreloj hasta acabar toda la película. Por ello, Los Amos de la Noche se estrenó en febrero de 1979 y Las Pandillas Del Bronx en julio del mismo año.
Deborah Van Valkenburg debió ocultar una lesión
Durante la película, Deborah Van Valkenburgh le dio vida al personaje con una personalidad marcada, Mercy, la atractiva mujer por la cual Swan se enamora. A posterior, ella sigue a los Guerreros en su travesía rumbo a casa y en donde prueba que puede hacerse valer por sí misma como cualquier hombre.
Quizás hayas notado que cuando ella aparece por primera vez en la película, está vestida con ropajes minimalísticos, pero luego figura con una casaca de manga larga. Este no fue un error de continuidad, sino que el director Walter Hill explicó que Valkenburgh se había roto la muñeca durante la filmación, por lo que había que ocultarla de alguna manera.
Walter Hill descubrió a Michael Beck de manera accidental
Michael Beck, que interpreta a Swan, fue descubierto por Walter Hill en lo que fue una situación accidental. Mientras que aún buscaba a los actores para Los Amos de la Noche, Hill observó la película Madman en la cual Beck actuó de co-estrella junto a Sigourney Weaver.
Quien estaba en la mira de Hill era Weaver y por ello se fijó en su performance, que luego fue elegida por Ridley Scott para Alien. En su lugar, Hill quedó sorprendido por el trabajo de Beck y lo invitó a una audición lo antes posible. Poco tiempo después, Beck se sumó al rodaje de Los Amos de la Noche.
Los Baseball Furies eran una referencia a una pandilla real
Los Baseball Furies eran amenazantes con sus caras pintadas, uniformes de béisbol y sus bates al aire, y lo que pocos saben es que estaban basados en una pandilla real. El nombre hizo referencia a una pandilla conocida en los años 70´ como Segunda Base -Second Base-.
En lugar de tener sus rostros pintados y vestirse con uniformes de béisbol, los verdaderos se vestían con chaquetas letterman que exhibían Segunda Base en la parte trasera. Hasta existe una referencia a estos en la película cuando los New York Boppers le comentan a los Guerreros que están en "la segunda base". Muy similares a los Baseball Furies, probablemente no querrías hacer enojar a los Segunda Base.
La película provocó violencia
Tanto previo como a posterior de que la película se lanzara, existieron variados episodios de violencia entre pandillas y también grupo de personas. Con la idea de disminuir la violencia y la agresión, los productores lanzaron una campaña publicitaria, carteles y demás con el logo de la película en la parte de atrás.
A pesar de ello, la violencia continuó en aumento, dos personas fallecieron mientras se presentaba la película. Ello llevó a que Paramount Pictures amenazara con darle la posibilidad a los cines de no transmitir la película, y que no presentarían cargos en dichos casos.
Los Guerreros no eran la pandilla principal en la novela
En el guión original, el nombre completo de Los Guerreros iba a ser Los Guerreros de Coney Island, pero se acotó para hacerlo más simple y efectivo. En la novela de Sol Yurick, la denominación del grupo principal no eran Los Guerreros, pero sí Los Dominadores -The Dominators-.
A pesar de que muchos aspectos de la pandilla fueron modificados del libro a la creación de la película, lo principal era que estos dos grupos tuvieran en común de que provinieran de Coney Island. Esto era necesario ya que sino la película se alejaría demasiado de su fuente principal de material.
El actor Irwin Keyes arrestó al personaje al que iba a interpretar
Originalmente, el personaje de Ajax estaba pensado como uno muy muscular y amedrentador. Fue Irwin Keyes el actor pensado como primera opción para darle vida pero Walter Hill consideró que era demasiado viejo como para cumplir dicho rol. En su lugar, James Remar le dio vida a Ajax, lo cual cambió la complexión física porque era delgado.
Sin embargo, Keyes no fue apartado, se le fue dado un rol consolador como oficial de policía de Nueva York que golpea a Ajax con su porra durante la operación en el parque. Irónicamente, Keyes termina arrestando al personaje al cual iba a interpretar.
El rol de Cyrus iba a ser para un líder pandillero verdadero
El rol de Cyrus, el líder que es fatalmente acribillado a balazos al principio, era originalmente el papel que iba a cumplir un líder real de una pandilla de Nueva York que audicionó para el rol. Éste parecía muy interesado en el trabajo pero días antes del rodaje, desapareció y nunca se lo volvió a ver.
Nadie sabe exactamente qué le sucedió y algunos especulan con que fue asesinado por querer participar en la película, aunque parece improbable. Su rol fue sustituido por un desconocido actor de Nueva York llamado Roger Hill.
