error del arquero